Learn|學習

Types of eye drops explained|眼藥水種類簡介

Artificial Tears|人工淚液(無防腐劑)

🟢 First-line hydration|基礎保濕

Preservative-free formula for safe, frequent use 無防腐劑配方,適合頻繁使用

Best for|適合

Dry eyes from screen use|長期用電腦Mild to moderate irritation|輕至中度不適Daily & long-term use|日常及長期使用

Safe for frequent use|可頻繁使用

No preservative toxicity|無防腐劑毒性

Most widely recommended|最常建議使用

⚠ Single-dose vials may cost more|獨立裝價格較高

Preservative Eyedrops|含防腐劑眼藥水

🟡 Short-term use only|短期使用

Contains preservatives to prevent bacteria in multi-use bottles 含防腐劑防止細菌滋生

Best for|適合

Occasional use|偶爾使用Non-sensitive eyes|非敏感眼睛

Convenient multi-dose bottle|方便多次使用

Longer shelf life|保存期較長

❌ May damage ocular surface with long-term use|長期使用或損害眼表

❌ Can worsen dry eye symptoms|可能加劇乾眼症狀

Redness Relief Drops|去紅血絲眼藥水

🔴 Not for dry eye|非乾眼治療

Shrinks blood vessels to make eyes look "white" 收縮血管,令眼睛看起來較白

Best for|適合

Rare cosmetic use only|僅限偶爾美觀用途

Quick visual effect|快速視覺效果

❌ Rebound redness|反彈性充血

❌ Does NOT treat dryness|不能治療乾眼

❌ Can worsen long-term irritation|可加劇長期刺激

White eyes ≠ healthy eyes|眼白不代表健康

Eye Gel|眼啫喱

🟡 Long-lasting hydration|較持久保濕

Thicker formula that stays longer on eye surface 較黏稠,保濕時間較長

Best for|適合

Moderate to severe dry eye|中至重度乾眼Night use or heavy screen users|夜間或重度螢幕使用者

Longer relief than drops|比滴眼液更持久

⚠ May cause temporary blur|或會暫時模糊視線

⚠ Not ideal for daytime fine vision tasks|不太適合日間精細視覺工作

Eye Ointment|眼膏

🟣 Night repair|夜間修復

Oil-based barrier that protects overnight 形成保護層,減少夜間乾燥

Best for|適合

Severe dry eye|嚴重乾眼Overnight protection|夜間保護

Strong protection|強效保護

Long-lasting|持久效果

❌ Very blurry vision|視線非常模糊

❌ Only for bedtime use|只適合睡前使用

Eye Emulsion|乳化型眼藥水

🟢 MGD support|油脂層修復

Helps stabilize tear oil layer 改善淚膜油脂層

Best for|適合

Evaporative dry eye|蒸發型乾眼Meibomian gland dysfunction (MGD)|瞼板腺功能障礙

Targets root cause of evaporative dry eye|針對蒸發型乾眼根本原因

More stable tear film|更穩定的淚膜

⚠ Slightly more expensive|價格稍高

⚠ May feel thicker than normal drops|質感較一般眼藥水稠

⚠️ Symptom Relief vs Root Cause
只緩解症狀,未必處理根本問題

Eye drops mainly relieve symptoms, not underlying causes
眼藥水主要係緩解症狀,未必處理根本問題

Temporary relief|暫時舒緩

Reducing dryness sensation|減少乾澀感

Relieving redness|減輕紅筋

Improving lubrication|增加潤滑

Root causes untreated|未處理根本原因

Meibomian gland dysfunction (MGD)|瞼板腺功能障礙

Tear film instability|淚膜不穩定

Inflammation|眼表炎症

Prolonged screen use|長時間用眼

💡 Eye drops = symptom relief|眼藥水 = 暫時舒緩

❗ Not a cure for dry eye disease|並非治療乾眼病根本原因

If symptoms persist, it may indicate a chronic dry eye condition, gland dysfunction, or tear film imbalance.
若症狀持續,可能代表慢性乾眼、腺體功能障礙或淚膜失衡。

👉 In these cases, in-clinic treatment may be required.

Book a dry eye assessment|預約乾眼檢查

About Réspa|關於Réspa

[ rest · eye · spa ]

Hong Kong's first Optometry × Dry Eye Wellness Centre. We offer optometrist-led dry eye assessment and ocular surface care, combining clinical evaluation with eye-focused wellness.

香港首間視光及乾眼護理中心。由視光師主導的乾眼評估及眼表護理,結合臨床評估及眼部健康護理。

11/F, HKHC Tower, 241-243 Nathan Road, Jordan

佐敦彌敦道241-243號HKHC Tower 11樓

Tue & Thu: 2–8pm · Sat & Sun: 11am–6pm

二、四: 2-8pm · 六、日: 11am-6pm

+852 6793 3844 (WhatsApp)

Respa.enquiry@gmail.com

Services are provided within the scope of optometric practice and do not replace medical diagnosis or treatment by a medical practitioner.|服務屬視光範疇,不能取代醫生的診斷或治療。

Réspa — Vision Spa & Dry Eye Centre

Powered by Réspa

Optometry & Dry Eye Wellness Centre|專業視光及乾眼護理